Con un video obsceno y un polémico tuit, Jair Bolsonaro profundizó la polarización en las redes sociales

El presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, lanzó este miércoles un tuit que ahonda más sus críticas al carnaval -la fiesta más importante de su país- por obsceno, luego de que previamente compartiera un video que exhibe una práctica tabú durante el tradicional espectáculo.

En esas primeras imágenes divulgadas por el mandatario el martes podía verse a un hombre orinando sobre la cabeza de otro, semidesnudo y aparentemente con su consentimiento, como parte de los festejos «blocos de rua» (comparsas callejeras) en el carnaval de San Pablo.

Jair M. Bolsonaro

@jairbolsonaro

O que é golden shower?

33.3K people are talking about this

«No me siento cómodo mostrándolo, pero tenemos que exponer la verdad para que la población tenga conocimiento y siempre tome sus prioridades. Esto es en lo que se han convertido muchas fiestas callejeras en el carnaval brasileño. Comenta y deja tus conclusiones», escribió Bolsonaro en el tuit.

Este jueves el mandatario pareció aumentar la presión, y tuiteó simplemente y con aparente ironía: «¿Qué es la lluvia dorada?».

 Play

(El video compartido por Bolsonaro)

De esta manera Bolsonaro hacía referencia a un fetichismo sexual popularizado por la pornografía, que consiste en orinar o ser orinado para experimentar placer. También se lo conoce como urolagnia o urofilia, y el más popular «lluvia dorada» proviene de la mitología griega.

Según la tradición y las fuentes existentes, especialmente «La Metamorfosis» del poeta Ovidio, se dice que el dios Zeus se aproximó a Dánae, encerrada en una jaula, en la forma de una «lluvia dorada» que la dejó embarazada.

Jair M. Bolsonaro

@jairbolsonaro

Não me sinto confortável em mostrar, mas temos que expor a verdade para a população ter conhecimento e sempre tomar suas prioridades. É isto que tem virado muitos blocos de rua no carnaval brasileiro. Comentem e tirem suas conslusões:

We can’t show you everything!

We automatically hide video that might contain sensitive content.

Embedded video

Elika Takimoto@elikatakimoto

Esse vídeo nem de longe representa a alegria que foi o Carnaval de rua no Brasil. Ou o eleito desconhece por completo a nossa realidade ou é mau caráter em querer tomar essa parte pelo todo ou é burro em acreditar que isso seja a única verdade a ser mostrada dessa nossa festa.

1,666 people are talking about this

(«Este video ni de lejos representa la alegría que fue el Carnaval de calle en Brasil. O el elegido desconoce por completo nuestra realidad o es una mala persona por querer tomar esa parte por el todo o es burro en creer que eso sea la única verdad que se puede mostrar de nuestra fiesta»)

La práctica es considera extrema y tabú, a tal punto que algunos usuarios de Twitter consideraron al contenido publicado por Bolsonaro como «inapropiado» y se hablaba de denunciarlo, aunque por el momento seguía disponible.

Apenas dos horas después de su publicación, sin embargo, la etiqueta de «contenido sensible» podía ser vista ya como un primer filtro, mientras se reproducían los comentarios, hasta el momento más de 30.000.

Carneiro, carnaval@HomemCarneiro

Ninguém aplaudindo. Ninguém defendendo esse ato obsceno, criminoso. Mas também o Presidente errou dando uma amplitude muito maior a essa cena pornográfica. Não pensou na quantidade de pessoas (e crianças) que o seguem e tampouco na repercussão internacional para a imagem do país.

Paulo Silva@PauloVigilante1

Eu tbm não divulgaria. Mas acho que ele quis mostrar a incoerência da militância gay tem com os gays. E quem pregou nele a fama de homofobico foi esse militância gayzista. Achei desnecessário mas esse é o Bolsonaro goste ou não.

117 people are talking about this

(«Yo tampoco lo divulgaría. Pero creo que él quiso mostrar la incoherencia que la militancia gay tiene con los gays. Y quien predicó en él la fama de homofóbico fue esa militancia gayzista. Me pareció innecesario pero ese es Bolsonaro, guste o no»)

De acuerdo al periódico Folha de Sao Paulo, que contactó a diferentes personas que estuvieron presentes cuando se dio la escena, se trató de un hecho aislado en medio del «bloco» paulista conocido como Blocu.

El enojo y la ironía de Bolsonaro para con los festejos de Carnaval puede entenderse en el contexto de las críticas contra el presidente ultraderechista que se colaron entre las diferentes manifestaciones en todo el país.

Jair M. Bolsonaro

@jairbolsonaro

Não me sinto confortável em mostrar, mas temos que expor a verdade para a população ter conhecimento e sempre tomar suas prioridades. É isto que tem virado muitos blocos de rua no carnaval brasileiro. Comentem e tirem suas conslusões:

We can’t show you everything!

We automatically hide video that might contain sensitive content.

Embedded video

Marcus Teixeira@licitabrasil1

Parabéns presidente por denunciar o crime de atentado ao pudor;a polícia deveria ter prendido os vagabundos,lugar de libertinagem é em local privado.A mídia sem vergonha só critica porque gosta da cena.

120 people are talking about this

(«Felicidades presidente por haber denunciado el delito de atentado al pudor, la policía debería haber detenido a los vagos, en el lugar de libertinaje y en los locales privados. La prensa descarada sólo critica porque le gusta la escena»)

Los gritos de «Lula libre», en referencia al ex presidente petista encarcelado por corrupción, eran comunes mientras que los disfraces de color naranja satirizaban la figura de Fabricio Queiroz, ex policía acusado de testaferro (en la jerga, «naranja») del presidente electo.

Relacionado

Leave a Comment